Vivaldi: Che intesi mai?... Qual è all'onte (Arsilda).
Baritone: Sergio Foresti (Cisardo). Orchestra: Modo Antiquo. Conductor: Federico Maria Sardelli. Recorded in 2001.

Cisardo:
Che intesi mai?
Lisea, sotto spoglie non sue, qui leggi impone?
Di Tamese al racconto inorridisco,
come il Villan che vede arse le piante
ed atterrato il gregge da folgore improviso.

Qual è all'onte de' venti sul monte
debil pianta aggittata si mira,
Tal s'aggira quest'alma nel seno.
La fortezza l'avviva, l'inalza,
poi il timore a terra la sbalza.
Così intanto il mio cuore vien meno.

Cisardo:
What do I hear?
Lisa, in dress not hers, imposes her rule here?
I am taken aback by the story of Tamese,
like the peasant who sees his plants scorched
and his flock slain by a sudden thunderbolt.

Just as a fragile plant looks
when blown in the winds on the mountain,
So the soul in my breast is tormented.
Courage gives it strength, makes it rise,
Then fear dashes it to earth.
Thus in the meantime my heart faints.




Information about Sergio Foresti:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

свернуть