Il Signore degli Anelli, confronto libro/film: Gli Hobbit a Brea