Disco de goma laca (shellac) de 12 pulgadas, 78RPM, fabricado en España por Compañía del Gramófono SAE con sello "La voz de su amo (HMV)" en 1925.

Cara A:
0:04 RIMSKY-KORSAKOV - Canción india (de la ópera Sadkó)

Cara B:
4:26 MOZART - Andante de "La Cassation"

La Orquesta Filarmónica de Madrid estuvo dirigida por Bartolomé Pérez Casas desde 1915 hasta 1945. Esta época se enmarca en un momento de esplendor del desarrollo orquestal en España, siendo la citada orquesta uno de sus pilares fundamentales. El objetivo principal de esta agrupación instrumental fue dar a conocer el repertorio de obras de autores españoles y extranjeros contemporáneos en Madrid y por toda la geografía española. Esta idea fue llevada a cabo gracias al esfuerzo constante y el impulso renovador de su programador y director Pérez Casas, el cual difundió gran cantidad de composiciones desconocidas.

Bartolomé Pérez Casas inició su carrera como músico mayor de la Banda del Regimiento de Infantería España y en 1897 comienza a dirigir la Banda del Real Cuerpo de Alabarderos de Madrid. Fue Catedrático de Armonía en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y primer director titular de la Orquesta Nacional de España. Creó la Orquesta Filarmónica de Madrid. Se destacó por su labor de fomento, difusión y enseñanza de la música sinfónica con la Orquesta Filarmónica de Madrid durante más de treinta años. Fue autor, en 1908, de la armonización de la Marcha Real en su tiempo de la Banda del Real Cuerpo de Alabarderos de Madrid, que le fue encargada por el Rey Alfonso XIII. Con el tiempo, estos arreglos fueron declarados oficiales mediante un Decreto-Ley de Presidencia del Gobierno del 17 de julio de 1942, lo que supuso que él y sus herederos percibieran derechos de arreglista por el Himno Nacional hasta la adquisición definitiva por el Estado mediante el Real Decreto 1543/1997.


Sadkó es una ópera de Rimski-Korsakov (o Rimsky-Korsakov), en la actualidad muy poco representada en todo el mundo. Sin embargo, el fragmento que recoge este antiguo disco es uno de los más populares de toda la música clásica. En España se la suele llamar "Canción india", en francés figura como "Chanson hindoue", o sea, Canción hindú, y en Wikipedia la veo como Canción de la India, evitando el malentendido de que pueda tratarse de una evocación de los llamados "indios americanos", como yo mismo creía en mi juventud. La melodía podría evocar tanto una escena como otra.

Lo ópera está basada en una antigua bylina o saga épica rusa. Consta de un acto y siete escenas, con música y libreto de Nikolái Rimski-Kórsakov, para solistas, coro, bailarines y orquesta. Compuesta en 1896, se estrenó el 7 de enero de 1898 en el Teatro Solodóvnikov de Moscú. Rimski-Kórsakov se inspiró por primera vez en la bylina de Sadkó en 1867, cuando completó un poema sinfónico sobre el tema, su Op. 5. Después de terminar su segunda revisión de este trabajo en 1891, decidió convertirlo en un trabajo dramático. Rimski-Korsakov evoca como nadie la música oriental maravillosa, como en Sheherezade o en esta misma composición. Son melodías conmovedoras.

La "Canción de la India" es en realidad el aria "Pesni︠un︡ indiĭskogo gosti︠un︡" (Canciones de un invitado indio, en bosnio) de la citada ópera Sadkó, de la que se han hecho múltiples adaptaciones. En enero de 1937, Tommy Dorsey grabó un arreglo de jazz instrumental con Bunny Berigan en la trompeta, que se convirtió en un estándar de jazz.
[ Ссылка ]
La melodía fue también utilizada para la canción de 1918 "Beautiful Ohio" ("Ohio Bonito"), que fue convertida en la canción oficial del estado de Ohio. Paul Whiteman también grabó un foxtrot con un arreglo de la canción en 1921, así como Danny Gatton en Redneck Jazz Explosion en 1978.

La cara B de este disco es una de las composiciones menos conocidas de Mozart.

El disco tiene bastante desgaste, se trata de una grabación que tiene casi 100 años.

свернуть