Caitlin Clark overlooked by Nike as Paige Bueckers takes center stage in signature shoe launch