Vietnamese spinach sticky rice balls (Xôi cúc, Xôi khúc, Bánh khúc)