Romanians hold mass protests despite PM's resignation