Juli performing 'Perfecte Welle' at Live 8 Berlin on July 2nd, 2005.
LYRICS:
Mit jeder Welle kam ein Traum
Träume gehen vorüber
Dein Brett ist verstaubt
Deine Zweifel schäumen über
Hast dein Leben lang gewartet
Hast gehofft, daß es sie gibt
Hast den Glauben fast verloren
Hast dich nicht vom Fleck bewegt

Jetzt kommt sie langsam auf dich zu
Das Wasser schlägt dir ins Gesicht
Schließt dein Leben wie ein Film
Du kannst nicht glauben, dass sie bricht

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Lass dich einfach von ihr tragen
Denk am besten gar nicht nach

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Es gibt mehr als du weißt
Es gibt mehr als du sagst

Deine Hände sind schon taub
Hast Salz in deinen Augen
Zwischen Tränen und Staub
Fällt es schwer oft dran zu glauben
Hast dein Leben lang gewartet
Hast die Wellen nie gezählt
Das ist alles nicht gewollt
Hast viel zu schnell gelebt

Jetzt kommt sie langsam auf dich zu
Das Wasser schlägt dir ins Gesicht
Siehst dein Leben wie ein Film
Du kannst nicht glauben, dass sie bricht

Das ist die perfekte Welle
das ist der perfekte Tag
Lass dich einfach von ihr tragen
Denk am besten gar nicht nach

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Es gibt mehr als du weißt
Es gibt mehr als du sagst

Du stellst dich in den Sturm und schreist
Ich bin hier ich bin frei
Alles was ich will ist Zeit
Ich bin hier ich bin frei
Du stellst dich in den Sturm und schreist
Ich bin hier ich bin frei
Ich bin hier ich bin frei

Das ist die perfekte Welle (welle,welle, welle, welle...)

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Lass dich einfach von ihr tragen
Denk am besten gar nicht nach

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Es gibt mehr als du weißt
Es gibt mehr als du sagst

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag dafür

Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag.


DUTCH TRANSLATION:
Met elke golf kwam een droom
Maar dromen drijven voorbij
Je plank is verstoft
Je twijfels komen op
Je hebt je leven lang gewacht
Hebt gehoopt dat zij bestond
Je hebt bijna het geloof verloren
Bent niet opgeschoten

Nu komt ze langzaam op je af
Het water slaat je in het gezicht
Je ziet je leven als een film
Je kunt niet geloven, dat ze stukslaat

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag
Laat je domweg door haar dragen
Denk er zelfs niet over na

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag
Er is meer dan je weet
Er is meer dan je zegt

Je handen zijn al gevoelloos
Je hebt zout in je ogen
Tussen tranen en stof
is het moeilijk om er nog in te geloven
Je hebt je leven lang gewacht
Hebt de golven niet geteld
Je hebt dit alles niet gewild
Je hebt veel te snel geleefd

Nu komt ze langzaam op je af
Het water slaat je in het gezicht
Ziet je leven als een film
Je kunt niet geloven, dat ze stukslaat

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag
Laat je domweg door haar dragen
Denk er zelfs niet over na

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag
Er is meer dan je weet
Er is meer dan je zegt

Je gaat in de storm staan en schreeuwt
Ik ben hier, ik ben vrij
Alles wat ik wil is tijd
Ik ben hier, ik ben vrij
Je gaat in de storm staan en schreeuwt
Ik ben hier, ik ben vrij
Ik ben hier, ik ben vrij

Dat is de perfecte golf (golf, golf, golf, golf...)

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag
Laat je domweg door haar dragen
Denk er zelfs niet over na

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag
Er is meer dan je weet
Er is meer dan je zegt

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag daarvoor

Dat is de perfecte golf
Dat is de perfecte dag

свернуть