OPEP y aliados acuerdan modesto aumento en producción de petróleo pese a las presiones