See the playlist for all the learning tracks :)
[ Ссылка ]

Title: Les fleurs et les arbres
Composer: Camille Saint-Saens (1835-1921)
Voicing: SATB a cappella

-----------

As the restrictions around singing remain tightened around the world, particularly in my city, I am bereft of my greatest passion. After two virtual choir projects in a different server, I decided to start my own server and community dedicated to music and online projects. Ambitiously we have decided to work on 10 total pieces between September and December 2020.

-----------

Lyrics:
Les fleurs et les arbres,
Les bronzes, les marbres,
Les ors, les émaux,
La mer, les fontaines,
Les monts et les plaines
Consolent nos maux.

Nature éternelle
Tu sembles plus belle
Au sein des douleurs,
Et l'art nous domine,
Sa flamme illumine
Le rire et les pleurs.

English Translation (CPDL):
The flowers and the trees,
The bronzes, the marbles,
The golds, the enamels,
The sea, the fountains (waterfalls),
The mountains and the plains
Console our pain.

Eternal nature,
You seem more beautiful
To a heart in sorrow,
And art reigns over us,
Its flame illuminates
the laughter and tears.

-----------

To find more out about Saint-Saëns:
Website - [ Ссылка ]

I copied this out from my collection of "French Chansons," which you can purchase here from PrestoMusic:
[ Ссылка ]

-----------

To find out more about Schola Apium:
YouTube - subscribe to this channel and turn on notifications
Website - [ Ссылка ]
Facebook - [ Ссылка ]

свернуть