Kasus Perempuan Terjatuh di Lift Bandara Kualanamu, Ombudsman Sumut: Ada Dugaan Kelalaian