Toto je deň!
/: Toto je deň, :/
/: ktorý dal nám Pán, :/
Radujme sa, veseľme sa,
/: zaznej pieseň chvál. :/
Toto je deň, ktorý dal nám Pán,
Radujme sa, zaznej pieseň chvál.
Toto je deň, toto je deň,
Ktorý dal nám Pán.
hudba: fidžijský nápev
slová: fidžijská pieseň
preklad: neznámy
originál piesne:
(: This is the day, :)
(: that the Lord has made, :)
(: we will rejoice, :)
(: and be glad in it, :)
This is the day,
that the Lord has made,
we will rejoice,
and be glad in it
this is the day,
this is the day
that the Lord has made.
Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.
(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)
Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.
