Francophones hors Québec, Marie nous raconte son expérience de francophone au Nouveau Brunswick