MTB Trilogy je etapový závod horských kol a enduro, který provede závodníky jedinečnou krajinou Broumovska na pomezí Čech a Polska. Centrem závodu jsou Teplice nad Metují, v jejichž parku se nachází starty a cíle jednotlivých etap i vlastní zázemí závodu, včetně stravování.
---
MTB Trilogy is a stage race for mountain bikes and enduro. The track guides the competitors into the unique nature of the Broumov region on the Czech-Poland board. The centre of the race is the small town of Teplice nad Metují. There is the start and finish of all stages and the catering in the park in Teplice nad Metují. The competition consists of three completely different stages in character. The distinguishing feature of all stages is the challenging profile of the track and the terrain with many kilometres of single trails and minimum, smooth surface parts.
