Chicago's most expensive martini will only set you back $13,000