En la mayoría de nuestros países latinoamericanos, un Notario es una persona que estudia y obtiene un título universitario en derecho; en otras palabras, es un Licenciado en Derecho. En los Estados Unidos, y en especial California, los requisitos para ser Notario son relativamente sencillos.

En California cualquier persona residente legal mayor de 18 años sin antecedentes penales, podría pasar un examen de 30 preguntas y ya habría cumplido los requisitos más difíciles para ser un Notary Public.

En México, al igual que en muchos otros países con un sistema notarial de corte, el notario puede asesorar a las partes, interpretar su voluntad, redactar, leer, explicar y autorizar el instrumento correspondiente. En los Estados Unidos, un Notary Public no tiene la autoridad de actuar de la misma manera que lo hacen en países latinoamericanos. De hecho, en los Estados Unidos, las únicas personas que pueden asesorar son los abogados.

En California la única función de un Notary Public es certificar y verificar su identidad y ver que usted firma el documento, o “notarizar” el documento. Un Notary Public en California NO puede ni debe, preparar ningún documento legal y ningún documento de inmigración; tampoco puede asesorar, interpretar o explicar documentos legales. El Estado de California está tan comprometido a proteger al consumidor que incluso prohíbe anunciarse como “Notario Público” en español, a menos que esté acompañado de una definición apropiada en inglés y en español.

Sino estas en el sur de California y deseas hablar con el abogado Narciso Cruz, puedes acceder al servicio de videollamada o consulta telefónica. Para saber el precio y formas de pago, llámanos al (619)717-2233.

свернуть