Manchester Arena attack: 3D model shows failures in emergency response