Incidente Orio al Serio, aereo finisce sulle auto in tangenziale