Die Ferienregion Reschenpass besteht aus den Dörfern Reschen, Graun und St. Valentin und liegt am Dreiländereck zwischen Italien, Österreich und der Schweiz. Das Seitental Langtaufers mit dem Gletscher Weißkugel bildet ein Erholungsgebiet für Genießer von Stille und Natur. Der Reschensee und der kleinere Haidersee bilden das Seenplateau Reschenpass, dessen Herzstück der versunkene Turm im Reschensee ist. Weitere Informationen: www.reschenpass.it
Nell'area vacanza Passo Resia si trovano i paesi Resia, Curon e San Valentino, nella triplice frontiera tra Italia, Austria e Svizzera. La valle laterale Vallelunga con il ghiacciaio Palla Bianca rappresenta il posto ideale per chi cerca tranquillità e natura. Il lago di Resia e il Lago di San Valentino compongono l'Altipiano dei Laghi Passo Resia. Cuore dell'Altipiano dei Laghi Passo Resia è il campanile sommerso nel Lago di Resia. Più informazioni: www.passoresia.it
The villages of Resia, Curon and San Valentino are located in the Resia Pass Holiday Area, on the border between Italy, Austria and Switzerland. The side valley Vallelunga with the glacier Palla Bianca remains quiet resorts for holidaymakers in search of peace and unspoilt nature. The Resia Lake and the San Valentino Lake make up the heart of the Lake plateau of Passo Resia. The centre of the region is the drowned Romanesque tower that juts from the Resia Lake.
