Rejected asylum seekers face difficult return to Afghanistan