Terrance Roberts sues Denver Police Department