نهر الاردن (الحاصباني) من الجانب الفلسطيني
The Jordan River (Hasbani) from the Palestinian side

نهر الحاصباني نسبة إلى بلدة حاصبيا في جنوب لبنان وهو ينبع من السفوح الشمالية الغربية لجبل الشيخ أو جبل حرمون. يبلغ طول النهر داخل الأراضي اللبنانية 24 كلم ثم يخرج منها إلى فلسطين المحتلة حيث يدعى نهر الأردن. يشكل نهر الوزاني المتدفق من نبع الوزاني أحد روافد نهر الحاصباني وهناك رافد اخر يدعى نهر يغيث.
وتغذي مياه الأمطار والثلوج المنحدرة من جبل الشيخ أو جبل حرمون نهر الحاصباني وكذلك نبع الوزاني ونبع الجوز ونبع المغارة في منطقة شبعا.
و بدوره يشكل نهر الحاصباني الرافد الأساسي لنهر الأردن، ويشكل حوضه الخزان المائي العالي لمناطق حرمون ووادي التيم والعرقوب والجولان والحولة وطبريا. ويغذي مجموعة الينابيع خارج الحدود اللبنانية مثل نبع الدان ونبع بانياس في هضبة الجولان.

The Hasbani River is relative to the town of Hasbaya in southern Lebanon, and it originates from the northwestern slopes of Jabal al-Sheikh or Mount Hermon. The length of the river inside the Lebanese territory is 24 km, then it exits to occupied Palestine, where it is called the Jordan River. The Wazzani River, flowing from the Wazzani Spring, forms one of the tributaries of the Hasbani River, and there is another tributary called the Yagith River.
The rain and snow waters descending from Jabal al-Sheikh or Mount Hermon feed the Hasbani River, as well as the Wazzani spring, al-Jawz spring and al-Maghara spring in the Shebaa region.
In turn, the Hasbani River constitutes the main tributary of the Jordan River, and its basin constitutes the high water reservoir for the regions of Hermon, Wadi al-Taym, al-Arqoub, the Golan, Hula and Tiberias. It feeds a group of springs outside the Lebanese borders, such as the Dan spring and the Banias spring on the Golan Heights.

свернуть