Ottawa police hand out notices to protesters telling them leave the area or face criminal charges