Prosecuting or defending the correct employment claims-don't make this common mistake