Burn scars, winter storms threaten rare and endangered species in San Gabriel Mountains