University of Leicester to conduct more research on bones of Richard III