Packaging solution with 3-side sealing and automated insertion stations