Tamaly Maak
Lyrics-Ahmed Ali Moussa
music-tag Sherif
performance & arrangement - Tsahi Halevi
recording/mix/mastering - Moshe Daaboul
original performance- Omre Diab
photo taken by Meir Edri
arabic lyrics:
تملي معاك ولو حتى بعيد عني في قلب هواك
تملي معاك تملي فبالي وبقلبي ولا بنساك تملي وحشني لو حتى بكون وياك
تملي حبيبي بشتقلك تملي عيني بتندهلك ولو حولي تقل الكون بكون يا حبيبي محتجلك
تملي معاك معاك قلبي معاك روحي يا اغلى حبيب يا اغلى حبيب ومهما تكون بعيد عني لقلب برئ
يا عمري الجاي والحاضر يا اغلى
תרגום חופשי:
אני תמיד איתך
גם שאת רחוקה יש בי אהבה
אני תמיד איתך
את במוחי ובליבי ואותך אני לא שוכח
אני תמיד איתך
ליבי ונשמתי איתך יקירתי
יקירתי גם שאת רחוקה ממני
לליבי את קרובה
אהובתי בעתיד ובהווה
את גורלי הנפלא
פזמון:
אהובתי אני מתגעגע אליך
אהובתי עיניי קוראות לך
גם אם כל היקום מסביבי
תמיד אהיה זקוק לך
