Mostar, grad ispod planine Velež, ima oko 100,000 stanovnika. Stari dio Mostara se nalazi na ušću rijeke Radobolje u Neretvu, i čini ambijentalni kompleks nastao u XV vijeku. Najpoznatija građevina u Starom gradu je Stari most, koji je zaštićen od strane UNESCO. Most je napravljen 1566. godine, a srušen je u ratu 1993. godine. Obnovljen je 2004. godine.
Na snimku je prikazana šetnja kroz Stari grad, mnogobrojne prodavnice suvenira, svakodnevni život i turisti koji obilaze grad

Walking with Djuro Brzi
[ Ссылка ]

Mostar, a city below Mount Velež, has about 100,000 inhabitants. The old part of Mostar is located at the confluence of the river Radobolja and the river Neretva, and forms an ambient complex created in the 15th century. The most famous building in the Old Town is the Old Bridge, which is protected by UNESCO. The bridge was built in 1566 and demolished in the 1993 war. It was renovated in 2004.
The video shows a walk through the Old Town, numerous souvenir shops, everyday life and tourists who visit the city

Мостар, град испод планине Вележ, има око 100.000 становника. Стари дeо Мостара налази се на ушћу реке Радобоље у реку Неретву и чини амбијентални комплекс настао у 15. веку. Најпознатија грађевина у Старом граду је Стари мост који је заштићен од стране УНЕСЦО-а. Мост је изграђен 1566. године, а срушен у рату 1993. године. Обновљен је 2004. године.
Видео приказује шетњу Старим градом, бројне сувенирнице, мостарску свакодневицу и туристе који посећују град

Mostar, una città sotto il monte Velež, conta circa 100.000 abitanti. La parte vecchia di Mostar si trova alla confluenza del fiume Radobolja e del fiume Neretva e forma un complesso ambientale creato nel XV secolo. L'edificio più famoso della Città Vecchia è il Ponte Vecchio, protetto dall'UNESCO. Il ponte è stato costruito nel 1566 e demolito nella guerra del 1993. È stato rinnovato nel 2004.
Il video mostra una passeggiata per il centro storico, numerosi negozi di souvenir, vita quotidiana e turisti che visitano la città

Mostar, une ville en contrebas du mont Velež. La partie ancienne de Mostar est située au confluent de la rivière Radobolja et de la rivière Neretva, et forme un complexe ambiant créé au 15ème siècle. Le bâtiment le plus célèbre de la vieille ville est le vieux pont, qui est protégé par l'UNESCO. Le pont a été construit en 1566.
La vidéo montre une promenade à travers la vieille ville, de nombreuses boutiques de souvenirs, la vie quotidienne et les touristes qui visitent la ville

Mostar, eine Stadt unterhalb des Berges Velež. Die Altstadt von Mostar liegt am Zusammenfluss von Radobolja und Neretva und bildet einen im 15. Jahrhundert entstandenen Umgebungskomplex. Das berühmteste Gebäude in der Altstadt ist die Alte Brücke, die von der UNESCO geschützt wird. Die Brücke wurde 1566 gebaut

В Мостаре, городе у подножия горы Вележ. Старая часть Мостара расположена у слияния реки Радоболя и реки Неретва и образует окружающий комплекс, созданный в 15 веке. Самым известным зданием Старого города является Старый мост, который находится под охраной ЮНЕСКО.

Mostar, una ciudad situada al pie del monte Velež, tiene unos 100.000 habitantes. El casco antiguo de Mostar se encuentra en la confluencia del río Radobolja y el río Neretva, y forma un conjunto ambiental creado en el siglo XV. El edificio más famoso del casco antiguo es el Puente Viejo, protegido por la UNESCO.

Mostar, mesto pod goro Velež. Stari del Mostarja se nahaja ob sotočju reke Radobolje in reke Neretve in tvori ambientalni kompleks, ustvarjen v 15. stoletju. Najbolj znana stavba v starem mestnem jedru je Stari most, ki je pod zaščito Unesca.

Mostar, en stad under berget Velež. Den gamla delen av Mostar ligger vid sammanflödet av floden Radobolja och floden Neretva och bildar ett omgivande komplex som skapades på 1400-talet. Den mest kända byggnaden i Gamla stan är den gamla bron, som är skyddad av UNESCO. Bron byggdes 1566

Mostar, město pod horou Velež. Stará část Mostaru se nachází na soutoku řek Radobolja a Neretva a tvoří okolní komplex vytvořený v 15. století. Nejznámější budovou na Starém Městě je Starý most, který je chráněn UNESCO. Most byl postaven v roce 1566.

Mostar, Velež Dağı'nın altında bir şehir. Mostar'ın eski kısmı, Radobolja nehri ile Neretva nehrinin birleştiği yerde bulunur ve 15. yüzyılda yaratılmış bir ortam kompleksi oluşturur. Eski Kent'teki en ünlü yapı, UNESCO tarafından korunan Eski Köprü'dür. Köprü 1566'da inşa edildi.

Credits:
Warm Duck Shuffle by Arne Huseby is licensed under CC BY 3.0
[ Ссылка ]
Stormy Blues by Arne Huseby is licensed under CC BY 3.0
[ Ссылка ]
DD Groove by Kevin MacLeod is licensed under CC BY 3.0
[ Ссылка ]

[ Ссылка ]

свернуть