Why Do Some Pokémon Evolve Through Friendship?