How a 67-word letter led to a Jewish state