State forest service setting bug traps to track emerald ash borer movement in Boulder County