Sarah Beeny says her chemotherapy session was cancelled due to high liver numbers