Tate brothers lawyers appeal seizure of goods