Traffic penalty fines hiked, daily commuters claim fines as 'too steep'