Пресса США [ Ссылка ]
Пресса Украины [ Ссылка ]
Пресса Китая [ Ссылка ]
Пресса Германии [ Ссылка ]
Пресса Великобритании [ Ссылка ]
Пресса Франции
Пресса Турции [ Ссылка ]
А так же пресса: Молдавии, Казахстана, Кубы, КНДР, Палестины, Сингапура, Морокко, Узбекистана, Бельгии, Хорватии, Южной Кореи, Мексики, Судана, Колумбии, Ирака, Канады, ОАЭ, Туниса, Иордании, Грузии, Португалии, Болгарии, Эстонии, Австрии, Словакии, Литвы, Израиля, Сирии, Норвегии, Йемена, Белорусии, Азербайджана, Бахрейна, Катара, Сербии, Аргентины, Швейцарии, Ирана, Бразилии, Дании, Чехии, Польши, Латвии, Испании, Армении, Японии, Ливии, Ливана, Саудовской Аравии, Кувейта, Австралии, Египта, Финляндии, Швеции, Италии и других стран: [ Ссылка ]
Дорогие слушатели! Подписка на наш канал окажет нам большую поддержку. Благодарим вас за неё!
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ: [ Ссылка ]
Женское обрезание в Сомали: девочек калечат опасной бритвой (NRK, Норвегия).
NRK, Норвегия.
Кристине Прэсттун
27.01.2019
Сомали — Из всех стран мира женское обрезание чаще всего встречается в Сомали. Аша Абди калечит девочкам половые органы уже 15 лет. Все необходимые для этого инструменты она хранит в желтой сумочке. Сперва Аша Абди достает полупустой флакон одеколона. «Когда после надреза начинается кровотечение, я останавливаю кровь одеколоном», — объясняет она. На стекле флакона играет солнечный зайчик. Корреспондента «Эн-эр-ко» она принимает во дворе своей лачуги в трущобах Харгейсы, столицы самопровозглашенной и никем не признанной республики Сомалиленд. Ее ремесло — делать обрезание 7-8-летним девочкам традиционным способом, и она очень им гордится. «Я люблю свою работу, это все, что у меня есть», — признается она. Всемирная организация здравоохранения признала женское обрезание увечащей операцией — чтобы подчеркнуть жестокость данного вмешательства. В Сомали через него проходят 98% женщин. По данным ООН, это самый высокий процент в мире. Бритва Аша Абди расправляет на земле узорчатый платок и достает из желтой сумочки бритвенное лезвие и шприц. «Чтобы было не так больно», — объясняет она и вытирает иголку пальцами. Она сминает платок и водит бритвой по мягким складкам ткани, демонстрируя, как делается процедура обрезания. «Я все делаю осторожно. Сперва я подрезаю половые губы, а затем отхватываю часть клитора, вот так», — бритва скользит по хлопчатобумажной ткани. Абди описывает самую зверскую разновидность увечья. Это обрезание третьего типа, так называемая инфибуляция, или...
Оригинал публикации: [ Ссылка ]
Оригинальный перевод: [ Ссылка ]
