The Madness Review (Netflix 2024 Series): Coleman Domingo Elevates an Otherwise Forgettable Thriller