Bankrupt councils: Public amenities under threat as councils look to sell up