Upcoming court ruling could ban abortion pill federally