Texas governor shuts down mail ballot drop-off sites