On first ever visit by UN rights chief to Zimbabwe, Pillay reiterates call for violence-free vote