High speed automatic universal motor armature winding machine