В современной России комикс не воспринимается как серьезное искусство. Сама постановка вопроса, может ли российский комикс говорить о тяжелом травматическом прошлом XX века, многим покажется абсурдной. К счастью, современному читателю теперь доступны не только зарубежные шедевры — от «Мауса» Арта Шпигельмана, посвященному выживанию его отца во время Холокоста, до «Персеполис» Маржан Сатрапи, описывающую её детство во время Иранской революции 1980 года.
Российские авторы графических романов уже сами научились говорить о трудном прошлом своей страны — сталинских репрессиях, ГУЛАГе, блокаде Ленинграда.
В 2019 году вышел графический роман Ольги Лаврентьевой «Сурвило» — биография бабушки автора Валентины Сурвило, графический роман о дочери «врага народа», пережившей блокаду Ленинграда.
В марте 2019 года Музей истории ГУЛАГа совместно с креативным агентством BBDO Moscow выпустили сборник «ВЫ-ЖИВШИЕ» — воспоминания жертв массовых репрессий, рассказанные в форме графических новел.
Проекты Дома-музея Анны Франк и перевод комикса «Принудительный труд в Третьем Рейхе», изданного «Международным Мемориалом» в 2018 году, показывают то, насколько важным посредником памяти оказываются комиксы в современной России.
Как графические романы формируют культурную память о трагическим прошлом? Как сделать комикс эффективным педагогическим инструментом? Получить ответы на эти и другие вопросы вы сможете в ходе нашей дискуссии, которая соберет множество голосов и мнений — авторов и издателей комиксов, музейных работников, историков и исследователей культурной памяти.
Участники:
• Мария Скаф — исследователь визуальных нарративов, одна из переводчиц комикса «Дневник Анны Франк»
• Сергей Кожевников — креативный директор BBDO Moscow
• Ольга Лаврентьева — автор комикса о репрессиях и блокаде «Сурвило»
• Ксения Тименчик — переводчик сборника чешских комиксов «Принудительный труд в Третьем Рейхе»
• Дмитрий Яковлев — директор издательства «Бумкнига»
• Алексей Павловский (модератор) — младший специалист-исследователь факультета истории Европейского университета в Санкт-Петербурге, организатор проекта «Наука о комиксах»
