Exploring Data Aggregation in Policy Learning for Vision-based Urban Autonomous Driving