US forces kill IS leader blamed for Istanbul nightclub attack