Los subtítulos equivocados:
Juanito: -Algo habrá que hacer | para animar esto.
Jorgito: Jefe verde a jefe rojo.
Jaimito: -Recibido. -Iniciar secuencia | de intercepción de tortitas.
Juanito, Jorgito & Jaimito: ¡Oh, oh!
Daisy: -Donald, no juegues | con los regalos de los niños.
Tía Gertie: -¿Y mis pequeños? ¿Y mis besitos? ¡Oh!
Juanito & Jaimito: Aquí estamos, tía.
Daisy: ¿No es adorable? Todos juntos, una rica cena. Es | lo que más me gusta de la Navidad.
Tía Gertie: -¡Aaa, pavo!
Tío Gilito: -¡El piano, | ya no habrá villancicos!
Pavo disfrazado de Papá Noel: Estoy volando.
Donald: Bueno, todavía nos queda | el árbol.
Jorgito: Vámonos | antes de que el tío se enfade. Si nos necesitáis, | estamos fuera.
Daisy: -Donald, ¿estás bien?
Jorgito: -"Para Juanito, Jaimito | y Jorgito". "La Navidad no sólo son dulces, | adornos... ...o luces que se encienden | y se van". "Son los corazones | que irradian amor en su palpitar". "Os desean mucha felicidad | Donald y Daisy".
Tía Gertie: -¡Menuda Navidad hemos tenido!
Jaimito: Vosotros no sé. Pero yo no quiero hacer | algo así nunca más.
Juanito: -Ni yo.
Jorgito: -Ni yo.
Jaimito: -Mañana tendremos | la mejor Navidad de nuestra vida.
Juanito o Jorgito o Jaimito: Estáis sacando provecho | a los trineos.

свернуть