Ontario moves to end homeless encampments, punish public drug use