Sonko back in court to face terror charges