Bumped off your flight? Here’s how you may get money back