Musée des Lettres, Quand l'Histoire revit à travers les lignes