Großeinsatz an Unfallklinik Murnau: Mann stirbt, Notaufnahme dicht